Дата вступления в силу: 2 июля 2026 г.
Последнее обновление: 12 июля 2026 г.
Настоящие Условия обслуживания («Условия») являются соглашением между вами и Bellalu Management LLC («Clayviss», «мы», «нас» или «наш»), регулирующим использование вами приложения Clayviss и связанных с ним услуг («Служба»). Пожалуйста, внимательно их прочитайте. Загружая, устанавливая или используя Clayviss, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны, не используйте Службу.
Наша Политика конфиденциальности включена в настоящие Условия посредством ссылки и объясняет, как мы обращаемся с информацией.
Clayviss — это инструмент родительского контроля, предназначенный для настройки и управления родителем или опекуном в возрасте не менее 18 лет. Используя Службу, вы заявляете, что являетесь взрослым родителем или опекуном, что у вас есть полномочия настраивать устройства, которые вы конфигурируете, и что предоставляемая вами информация является точной. Здесь нет входа для ребёнка; ребёнок пользуется устройством, которое настроил взрослый.
Clayviss позволяет родителю ограничить доступ к выбранным приложениям и контенту на устройстве, пока ребёнок не прочитает вслух отрывок из Писания или молитву (или, в самом младшем режиме чтения, не прочитает его вместе с родителем, который подтверждает родительским паролем). Родитель выбирает веру, язык, режим чтения, заблокированные приложения, размеры вознаграждения, расписание и настройки безопасности. Clayviss устроен так, чтобы ваш ребёнок не мог его просто выключить. Он не представляется как невозможный для обхода. Целенаправленный обход, изменения на уровне устройства или ограничения платформы могут повлиять на то, как работает Служба, и вы по-прежнему несёте ответственность за надзор за использованием устройства вашим ребёнком.
Вы несёте ответственность за установку и защиту вашего родительского пароля и за активность на устройствах, которые вы конфигурируете. Если вы потеряете пароль, некоторые элементы управления не могут быть переопределены без него по замыслу. Вы несёте ответственность за устройства, которые вы регистрируете, и за поддержание вашей контактной информации в актуальном состоянии.
Мы жертвуем 25% из того, что получаем после того, как Apple забирает свою долю. Если вы не укажете молитвенный дом, мы пожертвуем эти деньги некоммерческой организации, которую выберет Clayviss. Мы называем это Обязательством Clayviss о пожертвованиях. Вот как именно это работает.
Сколько жертвуется. Apple берёт комиссию с каждой подписки ещё до того, как деньги доходят до нас. Мы жертвуем 25% из того, что действительно доходит. Больше мы не вычитаем ничего — ни своих расходов, ни банковских сборов, ни накладных расходов. Только доля Apple, а затем 25% от остатка.
Мы не публикуем сумму в долларах для каждого плана. Apple сама устанавливает свою комиссию и может её изменить, поэтому цифра, напечатанная сегодня, завтра может оказаться неверной. Правило не меняется: 25% из того, что доходит до нас, после доли Apple.
Кто делает пожертвование. Bellalu Management LLC получает ваш платёж и делает пожертвование как корпоративное пожертвование. Эти 25% не являются отдельной платой и не добавляются к вашей цене. Поскольку пожертвование делает компания, вы не получаете личный налоговый вычет за него.
Где находятся деньги до момента выплаты. Мы храним деньги, предназначенные для пожертвований, на отдельном, специально выделенном банковском счёте. Мы не используем их для ведения нашего бизнеса. Они отложены для программы пожертвований.
Ваши два варианта. В родительской панели Clayviss у вас есть два варианта, и только два:
1. Укажите свою молитвенный дом. Ваше пожертвование идёт этой молитвенному дому.
2. Оставьте это на усмотрение Clayviss. Именно этот вариант уже выбран. Clayviss жертвует эти деньги некоммерческой организации 501(c)(3), которую выбираем мы.
Вы можете изменить свой выбор в любое время. Изменение применяется к пожертвованиям, которые накапливаются после того, как вы его сделали, а не к уже отложенным деньгам.
Когда деньги выплачиваются. Пожертвования накапливаются в течение года начисления, который длится с 1 сентября по 31 августа, и мы выплачиваем их один раз в год, в декабре, после закрытия этого года начисления.
Платежи, которые вы совершаете с 1 сентября по 31 августа, жертвуются в следующем декабре. Платёж, совершённый 1 сентября или позже, жертвуется в декабре следующего за этим года.
Значение имеет дата, когда вы совершили платёж, которая указана в вашем чеке, — а не дата, когда Apple передаёт деньги нам.
Например: если вы оформите подписку в октябре 2026 года, ваши платежи попадут в год начисления с сентября 2026 по август 2027 года, и ваше первое пожертвование будет выплачено в декабре 2027 года.
Чтобы вашему молитвенному дому заплатили в конкретном декабре, он должен оформить свои документы до 1 ноября этого года.
Что ваш молитвенный дом должен нам прислать. Чтобы получить выплату, молитвенный дом (или некоммерческая организация) присылает нам все шесть перечисленных ниже пунктов:
Что означает «проверено». Мы подтверждаем, что EIN и подписанное заявление действительны по их внешним признакам и согласуются друг с другом. Это вся проверка. Мы не требуем письмо-подтверждение и никогда не будем его требовать.
Что произойдёт, если ваш молитвенный дом не пришлёт свои документы. Если ваш молитвенный дом не оформит свои документы до своего крайнего срока 1 ноября — или если она откажется от денег, не может быть проверена, как описано выше, или прекратит существование, — мы жертвуем эти деньги вместо этого некоммерческой организации 501(c)(3), которую выбирает Clayviss. Это происходит при первом пропущенном крайнем сроке. Деньги не переносятся.
Наша гарантия: деньги всегда идут молитвенному дому или некоммерческой организации. Bellalu Management LLC никогда не оставляет их себе.
Возвраты средств и отмены. Если платёж возвращён, из него не накапливается никакого пожертвования — нет уплаченной цены, от которой мы могли бы рассчитать 25%. Если возврат происходит до той декабрьской выплаты, пожертвование просто аннулируется ещё до того, как покинет нас, и у вашему молитвенному дому ничего не забирают.
В редком случае, когда возврат обрабатывается после того, как мы уже произвели выплату, мы возвращаем эту сумму, зачитывая её в счёт следующего платежа, который мы делаем тому же молитвенному дому. Мы не просим молитвенный дом вернуть деньги, которые он уже получил.
Если Clayviss прекратит работу. Уже накопленные деньги нам не принадлежат, и это не меняется, если компания прекращает существование. Если Bellalu Management LLC прекратит деятельность или будет ликвидирована, мы выплатим или пожертвуем каждый накопленный доллар молитвенному дому или некоммерческой организации 501(c)(3) до ликвидации. Если Bellalu Management LLC или приложение Clayviss будет продано либо его активы будут переуступлены, это обязательство переходит вместе с ним к покупателю.
Изменения в программе. Эта программа может меняться по мере роста Clayviss. Любое изменение действует только на будущее и только после того, как мы вас уведомим. Мы никогда не будем применять изменение задним числом к уже накопленным деньгам. Уже отложенные деньги остаются предназначенными молитвенному дому или некоммерческой организации.
Подробнее. Наша полная Политика пожертвований на clayviss.com/giving объясняет каждый шаг, каждую дату и каждый сценарий. Она является частью настоящих Условий.
Вы соглашаетесь не злоупотреблять Службой, в том числе путём попыток нарушить безопасность, получить доступ к данным другой семьи, декомпилировать приложение, кроме случаев, разрешённых законом, или использовать Службу незаконно либо во вред другим.
Тексты Писания и молитв в Clayviss находятся в общественном достоянии или иным образом свободны для нашего использования. Название, логотип, программное обеспечение и дизайн Clayviss принадлежат Bellalu Management LLC и не могут использоваться без разрешения. Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую лицензию на использование приложения по его предполагаемому личному, семейному назначению, при условии соблюдения настоящих Условий и стандартных условий Apple для лицензированных приложений.
Служба опирается на третьи стороны (включая Apple и — только когда вы включаете необязательный тест на понимание — Claude API компании Anthropic). Ваше использование App Store также регулируется условиями Apple. Мы не несём ответственности за сторонние сервисы вне нашего контроля. Наша Политика конфиденциальности перечисляет каждого поставщика, который обрабатывает информацию для нас.
Настоящие Условия заключены только между вами и Bellalu Management LLC, а не с Apple, и Apple не несёт ответственности за Службу или её содержание. Кроме того:
СЛУЖБА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. Мы не гарантируем, что Служба будет бесперебойной, безошибочной или что она предотвратит любой доступ к контенту при любых обстоятельствах. Вы по-прежнему несёте ответственность за надзор за своим ребёнком.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, BELLALU MANAGEMENT LLC НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ИЛИ ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ СЛУЖБЫ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С НЕЙ. НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ЛЮБОМУ ТРЕБОВАНИЮ, СВЯЗАННОМУ СО СЛУЖБОЙ, НЕ ПРЕВЫСИТ БОЛЬШУЮ ИЗ ДВУХ ВЕЛИЧИН: (A) ОБЩУЮ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ЗАПЛАТИЛИ ЗА СЛУЖБУ, БУДЬ ТО НАМ ИЛИ ЧЕРЕЗ APPLE, ИЛИ (B) СТО ДОЛЛАРОВ США ($100). НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ОПРЕДЕЛЁННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОЭТОМУ НЕКОТОРЫЕ ИЗ НИХ МОГУТ К ВАМ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ.
Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить Bellalu Management LLC от претензий, вытекающих из вашего неправомерного использования Службы или вашего нарушения настоящих Условий либо применимого законодательства.
Пожалуйста, внимательно прочитайте этот раздел; он затрагивает ваши юридические права. За исключением дел о малых исках, любой спор, вытекающий из настоящих Условий или Службы либо связанный с ними, будет разрешаться посредством обязательного индивидуального арбитража, а не в суде, и не в качестве коллективного или представительского иска. Вы и Bellalu отказываетесь от права на суд присяжных и на участие в коллективном иске.
Как проходит арбитраж. Арбитраж администрируется Американской арбитражной ассоциацией (AAA) в соответствии с её Правилами потребительского арбитража, с изменениями, внесёнными настоящими Условиями. Арбитраж проходит в округе, где вы живёте, или по видеоконференции — по вашему выбору. Вопросы о толковании, применимости, исполнимости или заключении настоящего арбитражного положения решает арбитр — за исключением того, что вопрос об исполнимости отказа от коллективных исков решает суд, а не арбитр.
30-дневный отказ. Вы можете отказаться от этого положения об арбитраже и отказе от коллективных исков, направив письмо на hello@clayviss.com в течение 30 дней с момента первого принятия настоящих Условий, указав своё имя и то, что вы отказываетесь. Отказ не затрагивает остальные Условия.
Настоящие Условия регулируются законами штата Wyoming, без учёта его коллизионных норм, за исключением случаев, когда положение об арбитраже или применимое законодательство о защите прав потребителей предусматривает иное.
Мы можем обновлять настоящие Условия. Мы обновим дату «Последнее обновление», и о существенных изменениях будет сообщено надлежащим образом. Продолжение использования после вступления изменений в силу означает, что вы принимаете обновлённые Условия.
Вы можете прекратить использование Службы в любое время и отменить её через Apple. Мы можем приостановить или прекратить доступ, если вы нарушаете настоящие Условия или как того требует закон.
Настоящие Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности и нашей Политикой пожертвований составляют полное соглашение между вами и Bellalu Management LLC в отношении Службы и заменяют собой любые предшествующие договорённости по этому предмету.
Если Политика пожертвований противоречит настоящим Условиям, преимущественную силу имеет Политика пожертвований в отношении Обязательства Clayviss о пожертвованиях. Если Политика конфиденциальности противоречит настоящим Условиям, преимущественную силу имеет Политика конфиденциальности в отношении обращения с информацией. Во всех остальных отношениях преимущественную силу имеют настоящие Условия.
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано неисполнимым, это положение будет ограничено или исключено в минимально необходимой степени, а остальные положения сохранят полную силу и действие. Если отказ от коллективных исков в Разделе 13 будет признан неисполнимым в отношении конкретного требования, это требование будет рассматриваться в суде, а остальная часть Раздела 13 продолжит применяться ко всем прочим требованиям.
Bellalu Management LLC
32 N Gould St, Sheridan, WY 82801
Телефон: (888) 598-8484
Электронная почта: hello@clayviss.com