Conditions d'utilisation de Clayviss

Date d'entrée en vigueur : July 2, 2026
Dernière mise à jour : July 2, 2026

Ces conditions d'utilisation (« Conditions ») constituent un accord entre vous et Bellalu Management LLC (« Clayviss », « nous » ou « notre ») régissant votre utilisation de l'application Clayviss et des services associés (le « Service »). Veuillez les lire attentivement. En téléchargeant, en installant ou en utilisant Clayviss, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas le Service.

Notre Politique de confidentialité est incorporée à ces Conditions par référence et explique comment nous traitons les informations.

1. Qui peut utiliser Clayviss

Clayviss est un outil de contrôle parental destiné à être configuré et contrôlé par un parent ou tuteur âgé d'au moins 18 ans. En utilisant le Service, vous déclarez que vous êtes un parent ou tuteur adulte, que vous avez le pouvoir de configurer les appareils que vous mettez en place et que les informations que vous fournissez sont exactes. Il n'y a pas de connexion enfant ; un enfant utilise un appareil qu'un adulte a configuré.

2. Ce que fait Clayviss

Clayviss permet à un parent de masquer des applications et des contenus sélectionnés sur un appareil jusqu'à ce qu'un enfant lise un passage des Écritures ou une prière à voix haute (ou, dans le mode de lecture pour les plus jeunes, lise avec un parent qui approuve à l'aide du code parental). Le parent choisit la foi, la langue, le mode de lecture, les applications verrouillées, les montants des récompenses, le calendrier et les paramètres de sécurité. Clayviss aide un enfant à ne pas simplement désactiver les restrictions ; il n'est pas présenté comme impossible à contourner. Un contournement déterminé, des modifications au niveau de l'appareil ou des limitations de la plateforme peuvent affecter la manière dont le Service fonctionne, et vous demeurez responsable de la surveillance de l'utilisation de l'appareil par votre enfant.

3. Votre compte, votre code et vos appareils

Vous êtes responsable de la définition et de la protection de votre code parental ainsi que de l'activité sur les appareils que vous configurez. Si vous perdez le code, certains contrôles ne peuvent pas être contournés sans lui, par conception. Vous êtes responsable des appareils que vous enregistrez et de la mise à jour de vos coordonnées.

4. Abonnements, facturation et annulation

• Clayviss est proposé sous forme d'abonnement à renouvellement automatique vendu via l'App Store d'Apple au moyen d'un achat intégré. La tarification est par appareil : le premier appareil géré coûte $20 par mois, et chaque appareil géré supplémentaire coûte +$10 par mois. L'appareil du parent/contrôleur est gratuit, sauf si vous choisissez de le verrouiller également, auquel cas il est facturé au tarif par appareil ; le prix est indiqué avant son activation.
• Les nouveaux abonnements peuvent inclure un essai gratuit. Toute partie inutilisée d'un essai gratuit est perdue lorsque vous achetez un abonnement, le cas échéant.
• Le paiement, le renouvellement et l'annulation sont gérés par Apple. Votre abonnement se renouvelle automatiquement sauf si vous l'annulez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Gérez ou annulez votre abonnement dans les paramètres de votre compte Apple. Parce qu'Apple traite la facturation, les remboursements sont soumis aux politiques d'Apple, et non aux nôtres.
• Le test de compréhension facultatif est inclus sans frais supplémentaires.

5. La fonctionnalité de don

Clayviss affecte 25% de chaque abonnement à une église ou à un organisme à but non lucratif 501(c)(3) que le parent sélectionne dans l'application (ou, si aucun n'est sélectionné, à un organisme à but non lucratif choisi par Clayviss). Veuillez comprendre comment cela fonctionne :

• L'argent est reçu par Bellalu Management LLC, qui effectue un don d'entreprise ; le parent ne bénéficie pas d'une déduction fiscale personnelle, et les 25% ne constituent pas un frais distinct ni un supplément de prix.
• Une église ou un organisme à but non lucratif sélectionné ne reçoit des fonds qu'après avoir fourni les vérifications requises (telles que la documentation 501(c)(3) et les coordonnées de paiement) au cours du cycle applicable. Lorsqu'un bénéficiaire ne peut être vérifié ou payé, les fonds affectés sont dirigés comme décrit dans nos pratiques de don en vigueur. Le versement a lieu selon notre cycle régulier plutôt qu'immédiatement.
• La fonctionnalité de don est un engagement de bonne foi et peut être ajustée pour des raisons juridiques, fiscales ou opérationnelles ; nous ne dénaturerons pas la manière dont les fonds sont gérés.

6. Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas faire un usage abusif du Service, notamment en tentant de compromettre la sécurité, d'accéder aux données d'une autre famille, de faire de l'ingénierie inverse sur l'application sauf dans la mesure permise par la loi, ou d'utiliser le Service de manière illégale ou pour nuire à autrui.

7. Contenu et propriété intellectuelle

Les textes des Écritures et des prières dans Clayviss sont dans le domaine public ou par ailleurs libres d'utilisation pour nous. Le nom, le logo, le logiciel et le design de Clayviss appartiennent à Bellalu Management LLC et ne peuvent être utilisés sans autorisation. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser l'application à sa finalité personnelle et familiale prévue, sous réserve de ces Conditions et des conditions standard d'Apple relatives aux applications sous licence.

8. Services tiers

Le Service repose sur des tiers (y compris Apple, et — uniquement lorsque vous activez le test de compréhension facultatif — l'API Claude d'Anthropic). Votre utilisation de l'App Store est également soumise aux conditions d'Apple. Nous ne sommes pas responsables des services tiers échappant à notre contrôle.

9. Clauses de non-responsabilité

LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs, ni qu'il empêchera tout accès au contenu en toute circonstance. Vous demeurez responsable de la surveillance de votre enfant.

10. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, BELLALU MANAGEMENT LLC NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, NI DE TOUTE PERTE DE DONNÉES, DÉCOULANT DU SERVICE OU S'Y RAPPORTANT. NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTE RÉCLAMATION RELATIVE AU SERVICE N'EXCÉDERA PAS LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ (OU PAYÉ VIA APPLE POUR LE SERVICE) AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT DONNANT LIEU À LA RÉCLAMATION. Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations, de sorte que certaines de celles-ci peuvent ne pas s'appliquer à vous.

11. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Bellalu Management LLC pour toute réclamation découlant de votre usage abusif du Service ou de votre violation de ces Conditions ou de la loi applicable.

12. Règlement des litiges — arbitrage et renonciation aux recours collectifs

Veuillez lire attentivement cette section ; elle affecte vos droits légaux. À l'exception des affaires relevant des petites créances, tout litige découlant de ces Conditions ou du Service, ou s'y rapportant, sera résolu par arbitrage individuel contraignant, et non devant un tribunal, et non sous forme d'action collective ou représentative. Vous et Bellalu renoncez au droit à un procès devant jury et à participer à une action collective.

Option de retrait de 30 jours. Vous pouvez vous retirer de cette clause d'arbitrage et de renonciation aux recours collectifs en envoyant un e-mail à hello@clayviss.com dans les 30 jours suivant votre première acceptation de ces Conditions, en indiquant votre nom et le fait que vous vous retirez. Le retrait n'affecte pas les autres Conditions.

13. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de l'État du Wyoming, sans égard à ses règles de conflit de lois, sauf lorsque la clause d'arbitrage ou la loi applicable en matière de protection des consommateurs en dispose autrement.

14. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour », et les modifications importantes seront communiquées de manière appropriée. La poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur des modifications signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.

15. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment et annuler via Apple. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès si vous violez ces Conditions ou si la loi l'exige.

16. Nous contacter

Bellalu Management LLC
32 N Gould St, Sheridan, WY 82801
Téléphone : (888) 598-8484
E-mail : hello@clayviss.com